MARBLING SWEAT SHIRT(BEIGE/BLACK)

$232



ANC-CT42


新たな染色方法を用いたスウェットを制作。

素材は1950~60年代に生産されていた裏毛をオリジナルで再現しました。

吊り編み機でゆっくり編み立てる事で、
ランダムなブツブツが表に出る事により独特な霜降り、 ループを表現しています。

空紡糸を使用する事で最初は硬く着ていくうちに風合いの増していく裏毛になります。

和歌山でもこの裏毛を表現できる吊り編み機は極めて少数で、
一度他の生地を編むと再現が難しいといわれています。

その最高の素材を使用し、パターンで着用感を高めたものに、
一流の加工を施し、
存在感のある仕上がりになりました。

2色が入り混じったような独自の染色方法で制作をしました。

アブストラクトアートから着想を得て進めていきました。

唯一無二の一着です。


MADE IN JAPAN




The sweatshirt was produced using a new dyeing method.


The material is an original reproduction of the back hair produced in the 1950s and 1960s.

By knitting slowly on a hang knitting machine,

The random small bumps are exposed to create a unique marbled effect,

Loops are expressed.

By using air-spun yarn,  so, the hard it will be at first.

The more you wear it, the more the texture increases.

There are only a very few hang knitting machines in Wakayama(in Japan) that can produce this yarn,

It is said to be difficult to reproduce once the other fabric is knitted.


The best material is used,

The pattern for enhances the feel of the garment,

And first-class processing is applied,

The result is a finish with a strong sense of presence.


The unique dyeing method, which looks like a mixture of two colours, is used to produce the garments.

Inspired by abstract art.

I proceeded with the process.


It is a unique piece of clothing.

 



※お一人様、一点までのご購入とさせていただきます。

2点以上ご購入された際は、恐れ入りますが自動的にキャンセルとさせていただきます。

予めご了承ください。

※Please purchase no more than one item per person.

More than 2 items your purchase will be automatically cancelled.




International shipping is also available.


 

素材 / Material:cotton100%

サイズ詳細 ( Size details )
着丈(length) / 肩幅(shoulder width) / 身幅(width) / 袖丈(sleeve length)

SIZE1
65cm/55cm/64cm/64.5cm

SIZE2
67cm/57cm/66cm/66cm

SIZE3
69cm/59cm/68cm/67.5cm

 

※寸法に多少の誤差がでる場合がございます。ご了承ください。
※Please note that there may be some errors in the dimensions.


MODEL 171cm (man)
WEARING SIZE 2

Size:
Color: